L'équipage
Deux à bord
Un capitaine qui connaît la glace. Une scientifique qui connaît ses baleines. Et des milliers de milles d'océan à partager.
Capitaine et chef d'expédition
Le Capitaine
Un skipper chevronné qui a déjà navigué dans les eaux antarctiques. Mène Malabar en solitaire jusqu'en Patagonie, puis dirige l'expédition.
Rencontrer le Capitaine
Scientifique
Sarah
Biologiste marine (doctorat, Université de Sydney) et navigatrice hauturière, dix ans de terrain polaire. Embarque à Puerto Williams et dirige la recherche à bord.
Rencontrer SarahÀ terre
L'équipe à terre
Routage météo, logistique, partenaires scientifiques et production du film : une expédition en mer dépend aussi de ceux qui restent à terre.
Équipe à terre à présenter
Contact